1
00:00:55,320 --> 00:00:57,440
Una reunión de gabinete de emergencia.

2
00:00:57,520 --> 00:01:01,360
Siempre envía un lindo escrito de Uttile.
de anticipación recorriendo la columna vertebral.

3
00:01:01,440 --> 00:01:04,920
Alguien está en problemas. alguien
Me van a dar pies en el cuello.

4
00:01:05,00 --> 00:01:06,720

5
00:01:31,440 --> 00:01:35,200
Mim te va a dar una declaración de Snort.
que publicaré hoy más tarde.

6
00:01:35,400 --> 00:01:40,920
Debo pedirles a todos ustedes que no revelen
el Contenido de este mensaje a cualquier persona

7
00:01:41,480 --> 00:01:43,600
Arora tt se lanza originalmente.

8
00:01:44,80 --> 00:01:45,680
(UUPAGIRIERTE)

9
00:01:45,760 --> 00:01:47,560
Gracias.

10
00:01:49,760 --> 00:01:52,80
"Tinere ha habido una avalancha de acusaciones

11
00:01:52,160 --> 00:01:55,240
Paloout mis negocios eirrairs
y los de mi familia.

12
00:01:55,320 --> 00:01:58,160
No he declarado consistentemente

13
00:01:58,240 --> 00:02:01,120
“que no he hecho nada
o del que debería avergonzarme,

14
00:02:02,00 --> 00:02:03,880
Tine implicó una acusación contra mí.

15
00:02:03,960 --> 00:02:07,360
"Es uno de los animales más serios.
para un titular de un cargo público,

16
00:02:07,560 --> 00:02:12,80
Nate, he usado conticencialmente.
información disponible para mí

17
00:02:12,160 --> 00:02:13,560
“vo enrian mi familia.

18
00:02:13,720 --> 00:02:16,560
Ninguno ha pedido al Secretario del Gabinete

19
00:02:16,640 --> 00:02:19,720
emprender
una investigación independiente.

20
00:02:19,880 --> 00:02:25,80
"Estoy seguro de que estableceré mi
inocencia más allá de cualquier sombra de duda.

21
00:02:27,600 --> 00:02:33,320
“La integridad del cargo de Primer Ministro
El ministro ha sido cuestionado.

22
00:02:33,400 --> 00:02:38,40
"Es mi primer deber proteger
la integridad de esos cargos.

23
00:02:39,120 --> 00:02:44,880
“Por lo demás, hoy le preguntaré al
permiso de Su Majestad la Reina

24
00:02:44,960 --> 00:02:47,600
"renunciar al poder
del Primer Ministro

25
00:02:47,680 --> 00:02:50,960
Pero tan pronto como un sucesor pueda ser Gnosen”.

26
00:02:54,960 --> 00:02:57,560
Gracias por tu

27
00:02:58,400 --> 00:03:00,920
A mi también me gustaría tomar
esta oportunidad de agradecerte

28
00:03:01,00 --> 00:03:06,880
por tu amistad y tu lealtad
durante este tiempo civil.

29
00:03:07,840 --> 00:03:12,960
Aquellos de ustedes, es decir,
que sienten que esas palabras se aplican a usted.

30
00:03:13,520 --> 00:03:17,480
Francis, quiero agradecerte.
por sus valientes esfuerzos.

31
00:03:17,560 --> 00:03:20,560
Sólo tú y yo sé cuánto te quiero.

32
00:03:20,720 --> 00:03:24,720
Lo único que siento es que las probabilidades están en nuestra contra.
artículos demasiado pesados.

33
00:03:25,400 --> 00:03:27,480
Primer Ministro,

34
00:03:29,440 --> 00:03:31,760
Gracias. Tinat está todo

35
00:03:39,00 --> 00:03:42,120
Conmovedor saber
los esfuerzos de uno son apreciados.

36
00:03:42,200 --> 00:03:46,920
Han sido considerables
si no, tal vez, enteramente valiente.

37
00:03:50,520 --> 00:03:52,720
Espero que no me sienta culpable.

38
00:03:52,800 --> 00:03:55,600
Si tienes dolores de lástima,
apuralos ahora.

39
00:03:55,880 --> 00:03:58,960
Muélelos según tu línea.
como viejas colillas de cigarro.

40
00:03:59,40 --> 00:04:01,480
Le he hecho un favor al país.

41
00:04:02,480 --> 00:04:06,800
No tenías el cerebro ni el corazón.
O el estómago para gobernar Gran Bretaña.

42
00:04:06,880 --> 00:04:10,880
Un hombre bastante agradable
HU No HABÍA ningún fondo para él.

43
00:04:11,240 --> 00:04:14,520
Su necesidad más profunda era
que la gente debería Uke Init.

44
00:04:14,600 --> 00:04:16,680
Un trato admirable, gracias.

45
00:04:16,760 --> 00:04:19,640
Es un spaniel o un wear.

46
00:04:20,360 --> 00:04:22,960
Creo que no en un Primer Ministro, ¿hm@m?

47
00:04:24,40 --> 00:04:28,240
Y también le hemos hecho un favor.
it Ine clic] cuatro lo saben,

48
00:04:28,400 --> 00:04:32,400
Fle Was Ih la trampa y gritando
desde el momento en que Ine asumió el cargo.

49
00:04:32,560 --> 00:04:36,560
Simplemente le hemos puesto al pobre bastardo)
fuera de su agonía.

50
00:04:36,720 --> 00:04:40,440
La fiebre iitrul de PArter lire,
duerme bien”.

51
00:04:41,840 --> 00:04:45,840
Así que no nos demos el gusto
en cualquier remilgo.

52
00:04:48,120 --> 00:04:49,920
NUL ¿verdad?

53
00:04:50,80 --> 00:04:53,560
PORQUE Tnls..g08 SOLO UNe Start,

54
00:04:56,320 --> 00:05:00,720
Sus ojos brillan alrededor de la mesa.

55
00:05:00,880 --> 00:05:04,960
Samuels, Woolton,
Harold Earle, McKenzie.

56
00:05:06,760 --> 00:05:10,440
Tendrán que entender
que tengo su medida,

57
00:05:10,520 --> 00:05:12,280
dinar Es puro tne stlek albourt.

58
00:05:12,440 --> 00:05:14,760
Luego salta,

59
00:05:16,320 --> 00:05:19,240
Disculpe. Tengo que hacer un teléfono completo.

60
00:05:19,320 --> 00:05:24,120
Uno siente que el pobre viejo Hall
merece una despedida adecuada,

61
00:05:41,880 --> 00:05:44,680
(REERORGE HOU MMN GTO UW ESTHONS)

62
00:06:01,280 --> 00:06:03,680
Número 1@Downing Street.

63
00:06:03,840 --> 00:06:07,840
El Primer Ministro Collingridge dejó aquí
en dirección al Palacio de Buckingham.

64
00:06:08,40 --> 00:06:13,360
Según lo desconocido
Ne está a punto de tender su dimisión

65
00:06:13,560 --> 00:06:16,40
Ko Har Majestad ine Reina.

66
00:06:16,200 --> 00:06:18,920
el nel de
por una parte del tiempo

67
00:06:19,00 --> 00:06:21,520
o cualquier Primer Ministro tan astuto.

68
00:06:21,680 --> 00:06:24,360
Este es Prestatyn Powell.
10 Dovening SEC...

69
00:06:25,240 --> 00:06:27,840
(SONANDO EL TELÉFONO)

70
00:06:30,800 --> 00:06:32,480
Urquinare.

71
00:06:32,560 --> 00:06:36,760
Tengo la sensación de que podrías llamar por teléfono.

72
00:06:37,320 --> 00:06:41,320
Bueno, vamos a Watt
para la declaración oficial, ¿vale?

73
00:06:42,120 --> 00:06:44,880
Ven a casa a las seis.

74
00:06:44,960 --> 00:06:47,920
Sí, mi casa privada.
No haremos clisturoec,

75
00:06:48,440 --> 00:06:52,720
Tiene razón. Gracias.
Nos vemos entonces. Adiós.

76
00:06:52,800 --> 00:06:54,880
¿Vino?

77
00:06:55,80 --> 00:06:57,480
está surgiendo.

78
00:07:01,80 --> 00:07:03,880
Bla, bla, bla.

79
00:07:04,40 --> 00:07:07,00
El secretario del Gabinete investigará.

80
00:07:07,160 --> 00:07:09,640
nis establecerá mis innocancs

81
00:07:09,720 --> 00:07:12,280
"más allá de cualquier sombra de duda".
Bla, bla, bla.

82
00:07:12,480 --> 00:07:16,480
“Integridad DEL orice”.
¡Sí! Él se va. es oficial.

83
00:07:16,640 --> 00:07:20,720
¿No huir? Cojones.
Debe tener pies cónicos. Cabrón tonto.

84
00:07:20,920 --> 00:07:24,920
No significa que sea culpable.
Podría haber sido incriminado,

85
00:07:25,80 --> 00:07:27,280
¿Enmarcado? ¿Enmarcado?

86
00:07:27,440 --> 00:07:32,80
Vamos, crece, Mattie.
Todo el mundo es más tonto de lo que imaginas.

87
00:07:32,240 --> 00:07:37,40
Dickhead. ¿Por qué no obtener un avancs?
en su autobiografía si quería dinero?

88
00:07:37,200 --> 00:07:38,480
Bueno, bastante. Exacto.

89
00:07:38,560 --> 00:07:42,440
¿Qué pasa?
¿Tenemos a alguien en Downing Street?

90
00:07:42,520 --> 00:07:44,840
-¿Damas?

91
00:07:44,920 --> 00:07:48,240
BNOMUMGiSclosecmadcnesss
ESOC con

92
00:07:59,800 --> 00:08:03,280
“¿No le dijiste nada del escándalo?
= Sí.

93
00:08:03,440 --> 00:08:06,40
Uniorwnate, nunca vi los hews en la televisión.

94
00:08:06,200 --> 00:08:10,800
Como dije en el teléfono, está angustiado.
SUiGiallVadisinesseds

95
00:08:10,960 --> 00:08:14,960
¿Nunca has intentado...?
-No pudo. Nosotros nuestros pacientes.

96
00:08:15,120 --> 00:08:16,560
El talec de Burt Ne | alójalo

97
00:08:16,640 --> 00:08:20,520
Fle cree que lne es responsable.
Tiene desmayos alcohólicos.

98
00:08:20,680 --> 00:08:25,520
-No se puede cometer un fraude en un desamparo.
Tengo más idea de lo especial que es.

99
00:08:25,720 --> 00:08:30,40
“¿Qué estás insinuando?
-Nada. Aquí vemos de todo tipo.

100
00:08:30,200 --> 00:08:32,840
Yo no juzgo.
Intenta hacer que la gente se sienta bien.

101
00:08:33,40 --> 00:08:36,120
Tu hermano, como digo,
está muy angustiado.

102
00:08:36,320 --> 00:08:41,40
-si eres capaz de tranquilizar [lta
Sólo muéstrame dónde está Ine.

103
00:08:41,200 --> 00:08:43,00
aquí dentro.

104
00:09:09,480 --> 00:09:11,960
¿Charlie?
¿Ganar?

105
00:09:13,520 --> 00:09:15,320
rel

106
00:09:15,520 --> 00:09:17,720

107
00:09:19,00 --> 00:09:21,360
¿Qué va a pasar con nosotros?

108
00:09:21,760 --> 00:09:24,280
¿Vamos a ir a prisión?

109
00:09:24,760 --> 00:09:27,480
Escucha, PU, álzalos.
Tna ft fue todo mi culpa.

110
00:09:27,680 --> 00:09:31,320
No fue tu culpa, Charlie.
No fue mi culpa.

111
00:09:31,520 --> 00:09:34,720
Trabajaremos bien. No te preocupes.

112
00:09:34,880 --> 00:09:37,880
He preparado todo para ti, Hall.

113
00:09:38,880 --> 00:09:42,560
Me alegro mucho de que haya terminado. Yo solo...

114
00:09:44,920 --> 00:09:49,560
Estoy muy contento de no tener que hacerlo.
luchar más contra esos bastardos.

115
00:09:52,640 --> 00:09:53,720
¿Puedo confiar en ti, amigo?

116
00:09:53,800 --> 00:09:59,600
-Sí, sí. He cambiado de opinión.

117
00:10:00,360 --> 00:10:02,720
Entre tú y yo, creo que es culpable.

118
00:10:02,800 --> 00:10:06,600
No sólo las pruebas.
Dio fin tan fácilmente.

119
00:10:06,760 --> 00:10:10,560
Estábamos listos para defenderlo. Él cedió.

120
00:10:10,720 --> 00:10:15,920
“¿Habrá cargos penales?
= Podría hacerlo. Nadie quiere Inounel Inim.

121
00:10:16,360 --> 00:10:17,800
cree que una investigación estará bien

122
00:10:17,880 --> 00:10:20,840
Dónde está lo suficientemente caliente
a un proceso de justicia.

123
00:10:20,920 --> 00:10:26,320
deja que el pobre se arrastre y lama
sus heridas lejos de miradas indiscretas.

124
00:10:26,800 --> 00:10:29,600
Se necesitan tetinat para no perder
atribuido a usted.

125
00:10:29,760 --> 00:10:33,760
Todo lo que decimos esta noche
es inatacable. conricdencial

126
00:10:33,920 --> 00:10:38,520
Ni siquiera para ser susurrado como un secreto
a tu amante favorito.

127
00:10:38,680 --> 00:10:43,120
= No tengo un amante.
Bien bueno

128
00:10:45,280 --> 00:10:49,480
Mi editor quiere que me multen
QOOU TNS Tront-corredores,

129
00:10:49,640 --> 00:10:52,360
Estoy seguro de que podrías decirme quiénes son.

130
00:10:52,520 --> 00:10:56,560
-Samuels, Woolton, Earle, McKenzie.
=“Muy bien.

131
00:10:56,760 --> 00:10:59,200
Sabes que les darías vueltas.

132
00:10:59,400 --> 00:11:03,400
¿Yo? Estás caliente intentando
me tientas, ¿verdad?

133
00:11:03,560 --> 00:11:05,760
Sí, creo que lo soy.

134
00:11:05,920 --> 00:11:10,160
Eres el único político de alto nivel
Tengo algún respeto por.

135
00:11:10,840 --> 00:11:14,240
Si corres, puedo hacer todo lo que pueda.
para saludarte.

136
00:11:14,320 --> 00:11:18,120
=Creo que lo sabes.

137
00:11:18,280 --> 00:11:21,480
Ya sabes, es decir, hacer cualquier cosa que me pidas.

138
00:11:21,640 --> 00:11:24,360
Hlarelly los wears
de una mujer independiente.

139
00:11:24,520 --> 00:11:28,240
Ol, nuestros son. En caliente, el juguete de cualquiera.

140
00:11:29,00 --> 00:11:31,00
No consigue a Gnosen. II Gnoose.

141
00:11:31,80 --> 00:11:34,400
Y no estoy interesado
en los tabúes de cualquiera sobre la edad.

142
00:11:34,560 --> 00:11:37,760
Te quiso la primera vez que te conocí.

143
00:11:53,360 --> 00:11:57,360
Mi cable bajó al campo.
Unis artemMoon.

144
00:11:57,760 --> 00:11:59,480
Wes.

145
00:11:59,720 --> 00:12:03,480
Tenía un compromiso a las nueve.
No puedo cancelarlo.

146
00:12:04,160 --> 00:12:08,240
no me importa. son sólo las siete.
Yo mismo saldré con alguien más tarde.

147
00:12:08,520 --> 00:12:12,80
Nunca podrás escaparte de esto.

148
00:12:12,160 --> 00:12:15,560
Winy, ¿verdad? No quiero.

149
00:12:16,600 --> 00:12:19,320
No es nada para cooperar con nadie más.

150
00:12:24,520 --> 00:12:26,720
Mette...

151
00:12:28,400 --> 00:12:32,800
No sé cómo llamarte.
No hay nada a lo que pueda llamarte.

152
00:12:32,960 --> 00:12:36,360
Puedes llamarme Francisco.
Si no puedo,

153
00:12:36,520 --> 00:12:39,240
No piensa ni usted como Franels.
Es tan estúpido.

154
00:12:39,400 --> 00:12:42,00
Bueno, difícilmente puedes llamarme Jefe Látigo.

155
00:12:44,800 --> 00:12:47,200
Quiere llamarte Dacely.

156
00:12:48,240 --> 00:12:50,40
¿Wingert?

157
00:12:50,840 --> 00:12:54,40
quiere llamarte

158
00:12:55,360 --> 00:12:57,560
papi,

159
00:13:06,160 --> 00:13:08,560
(REPRODUCCIÓN DE MÚSICA SITAR)

160
00:13:10,480 --> 00:13:13,880
-Tal vez también.

161
00:13:14,40 --> 00:13:17,440
-¿Más poppacoms?
No, tire del maestro.

162
00:13:18,400 --> 00:13:20,400
Déjame ver, [erin...

163
00:13:21,480 --> 00:13:24,200
Pollo a la mantequilla. saag bina

164
00:13:24,400 --> 00:13:29,120
Ratta de pepino.
Agregue el arroz frito y agregue un naan.

165
00:13:29,320 --> 00:13:33,320
“Brillante, ¿cómo estás?
-Fácil. Siempre pides eso.

166
00:13:33,480 --> 00:13:37,520
Tal vez escucharías algo de música diferente.
Tengo a Jjoe Cocker.

167
00:13:45,160 --> 00:13:50,160
Oh, no. Definitivamente no. hay
Hay cosas que un caballero nunca discute.

168
00:13:50,320 --> 00:13:53,120
por favor, conductor. Estoy llegando bastante tarde.

169
00:14:38,80 --> 00:14:40,600
MATIUES Bromeando, residiendo.
Uno. uno,

170
00:14:40,960 --> 00:14:45,760
Jueves, octubre 218%, 6259,
De camino a ver Deep Tinroat

171
00:14:49,640 --> 00:14:54,640
hola. Esta es Mattie Storin.
¿Está ahí el señor John Krajewski, por favor?

172
00:14:54,800 --> 00:14:57,320
Sí, este es nuestro mejor hombre de pollo.

173
00:14:58,80 --> 00:15:00,600
Ah, claro. Gracias. Buen día.

174
00:15:36,160 --> 00:15:39,440
“¿Puedo quejarte?
=Tú puedes.

175
00:15:39,520 --> 00:15:42,40
Sí, creo que va a saber tna.

176
00:15:46,320 --> 00:15:49,320
Tiempos de limterasting, Franels.

177
00:15:49,480 --> 00:15:51,960
tiempos inverosímiles.

178
00:15:52,120 --> 00:15:54,600
¿Sí? Vamos, vamos.

179
00:15:54,760 --> 00:15:57,760
vivir tiempos interesantes.

180
00:15:57,920 --> 00:16:03,120
¿Es eso así? Supongo que Colllingridge
Me encantaría eso, qué culo.

181
00:16:03,280 --> 00:16:08,00
No le queda mucha lucha a este tipo.
Tráenos otra botella.

182
00:16:08,80 --> 00:16:10,920
-¿Conseguiste lo que querías?
-Por supuesto, Ben.

183
00:16:11,00 --> 00:16:13,600
¡No me parece nada!

184
00:16:14,280 --> 00:16:16,600
Ahora Francisco...

185
00:16:16,760 --> 00:16:21,760
Lo que quiero saber es...
¿Vas a defender el liderazgo?

186
00:16:21,920 --> 00:16:27,640
¡Ben! es demasiado pronto para decirlo. la situacion
es delicado. Mantengamos nuestras voces bajas.

187
00:16:27,720 --> 00:16:31,880
Está bien. Déjame expresarlo de esta manera.
¿Quieres pies?

188
00:16:32,120 --> 00:16:35,440
Sí. Pr el hombre para el trabajo,

189
00:16:35,520 --> 00:16:37,920
Seguro que sinit lpsiter [pe

190
00:16:38,240 --> 00:16:42,760
Sábado en 7ine Caromicle estamos haciendo
@ característica sobre los posibles corredores.

191
00:16:43,00 --> 00:16:47,480
El doling ttt de Martie Storin.
Un niño inteligente. ¿La conoces?

192
00:16:47,640 --> 00:16:50,680
Eso creo. Sí. Sí, por supuesto que sí.

193
00:16:50,880 --> 00:16:55,480
Intentó asaltarme en Brighton.
eso le dio algo de qué preocuparse.

194
00:16:55,640 --> 00:16:59,640
¿Qué va a decir este plecs?
le guste o no,

195
00:16:59,800 --> 00:17:03,400
es que Samuels ha tomado la delantera
en las encuestas.

196
00:17:03,560 --> 00:17:07,160
rle le está contando al mundo |
lo tiene cosido.

197
00:17:07,320 --> 00:17:09,920
Flow co, ¿sabes que Ine ha tomado la iniciativa?

198
00:17:10,120 --> 00:17:14,840
No sabe si lo tiene. Inn solo dice
¿Sabes lo que estamos poniendo en el periódico?

199
00:17:15,00 --> 00:17:17,720
Tina U irrita muchísimo a la gente.

200
00:17:17,880 --> 00:17:20,480
Sí, Ben, creo que lo haría.

201
00:17:20,560 --> 00:17:23,760
Mis compañeros reaccionarían mal.
a tales arrogancias.

202
00:17:23,920 --> 00:17:27,720
Necesitas tiempo. Tenemos que fortalecerte.

203
00:17:27,880 --> 00:17:34,80
Puede que los diputados secundarios te agraden, pero son
Muy bueno para el Sr. Francis Noboely.

204
00:17:34,240 --> 00:17:37,240
Ann ¿verdad?
“Ves, lo eres.

205
00:17:37,400 --> 00:17:40,720
¿Hay algo que puedas hacer para ralentizar las cosas?

206
00:17:40,880 --> 00:17:45,880
Bueno, Humphrey Newlands correrá
la elección. Él depende de mi consejo.

207
00:17:46,40 --> 00:17:48,840
El momento oportuno está en manos del primer ministro.

208
00:17:49,00 --> 00:17:51,520
Ane ine está tomando tu actyica, está cerca.

209
00:17:51,680 --> 00:17:57,400
Sólo que Ine me había consultado antes...
El petróleo lo sé, lo sé. Trágico, ¿verdad?

210
00:17:58,440 --> 00:18:02,240
Ahora escúchame, Franels.
PU, sé sincero contigo.

211
00:18:02,680 --> 00:18:08,240
Eres mi hombre, Burt. Si pudiera hacer negocios.
Con Patrick Woolton, conozco a Goulle.

212
00:18:08,320 --> 00:18:12,400
Pat Woolton como primer ministro no lo haría
bevenbaGmiesulitgfiombenmleancdlessst

213
00:18:12,480 --> 00:18:18,440
Si no puedes hacer las paces con los líderes
A estas alturas el mes que viene, PU te dejará.

214
00:18:18,840 --> 00:18:21,280
Burt si puedes venir bien
con una carrera,

215
00:18:21,360 --> 00:18:24,920
PU deja toda la operación detrás de ti.

216
00:18:25,00 --> 00:18:29,200
Ane Wl
tu maldita gratificación de toda la vida.

217
00:18:30,520 --> 00:18:33,80
¿Me dejo claro?

218
00:18:33,760 --> 00:18:35,520
Eminentemente claro, Ben.

219
00:18:49,440 --> 00:18:51,640
-Mañana.

220
00:18:51,800 --> 00:18:55,520
¿Cuándo lo enviaste?

221
00:18:55,680 --> 00:18:58,480
Dos esta mañana. Oh, lo siento, Jonn.

222
00:18:59,680 --> 00:19:03,480
Ha llegado el momento de pensar un poco.

223
00:19:03,640 --> 00:19:07,840
Yo también. Fui tonto, John.
Collingridge enmarcado.

224
00:19:08,00 --> 00:19:10,720
De todos modos, ¿le importa al borracho? El aficionado de ayer.

225
00:19:10,880 --> 00:19:14,800
Historia. ellos no tomarán
La investigación se toma muy en serio.

226
00:19:14,880 --> 00:19:16,280
Siendo fácil con él.

227
00:19:16,440 --> 00:19:21,440
-Los lories pueden ser humanos a veces.
-¿Está siendo fácil con la investigación?

228
00:19:21,600 --> 00:19:26,920
-¿No te parece extraño?
Soy yo el teórico de la conspiración, no tú.

229
00:19:27,80 --> 00:19:31,880
Piensa en tt. Henry Collingridge
Nac los medios pero no el motivo.

230
00:19:32,40 --> 00:19:36,240
Charlie tenía el motivo,
loure Ne clidm*t tiene el ingenio para clo fie,

231
00:19:36,400 --> 00:19:40,400
Estabas haciendo tt,
¿Usarías tu propio nombre?

232
00:19:40,560 --> 00:19:43,320
Has conocido a Charlie, ¿no?

233
00:19:43,400 --> 00:19:45,240
Tomó unas copas con él en Brighton.

234
00:19:45,440 --> 00:19:50,920
“¿Cómo era Ine el trigo?
“Muy bonito. Pensé que era dulce.

235
00:19:51,00 --> 00:19:53,120
¿Crees que Ine hablaría contigo ahora?

236
00:19:53,200 --> 00:19:55,720
No lo sé.
nc] sabemos que Winere Ine es,

237
00:19:55,800 --> 00:19:59,720
Oh, sí, de hecho lo hacemos.

238
00:19:59,920 --> 00:20:02,520
¿Reconoces a alguien allí?

239
00:20:02,680 --> 00:20:06,680
Charles Collingricdge, obviamente.
Señora Collingridge.

240
00:20:06,840 --> 00:20:11,120
Watt por minuto. Tim Stamper,
MP por Shotover. Muy a la derecha.

241
00:20:11,320 --> 00:20:14,960
-Un látigo del gobierno.
“¿Qué pasa con él?

242
00:20:15,560 --> 00:20:19,280
-Aquí está otra vez.

243
00:20:21,240 --> 00:20:23,720

244
00:20:23,920 --> 00:20:26,120

245
00:20:26,280 --> 00:20:31,640
Su nombre es Dr. Ancrew Christian.
y dirige una clínica privada cerca de Dover.

246
00:20:32,280 --> 00:20:35,840
Un lugar muy iflash, aparentemente.
Obtienen realeza, estrellas,

247
00:20:35,920 --> 00:20:38,200
rastro de las Casas del Parlamento nacidas

248
00:20:38,560 --> 00:20:42,40
Entonces, ¿te apetece un viaje a Kemt?

249
00:20:44,520 --> 00:20:47,00
(APULANADO DE BOCINA)

250
00:20:48,200 --> 00:20:50,200
Todos: Sr. Urquhart)

251
00:20:50,360 --> 00:20:53,360
(RERORGER STO AMM GLOW)

252
00:21:08,680 --> 00:21:10,720

253
00:21:10,920 --> 00:21:16,360
Sí, lo sé. muy liritante,
Todavía tengo que estar pendiente del hombre de ayer.

254
00:21:16,720 --> 00:21:20,520
Bure Evan, un primer ministro caído en desgracia
tiene nis usos.

255
00:21:20,600 --> 00:21:25,600
Nos conviene ser humildes y honestos
El bueno de Francis Urquhart todavía.

256
00:21:25,760 --> 00:21:29,80
-Doggeclly devoto.
a OO ORFOENS)

257
00:21:29,240 --> 00:21:31,640
Suen un consuelo en una crisis,

258
00:21:39,840 --> 00:21:43,320
El primer ministro lo verá ahora.
Gracias.

259
00:21:50,640 --> 00:21:52,640
-|Prancis.
-Primer Ministro,

260
00:21:52,800 --> 00:21:55,200
Mi corazón vuelve a funcionar. Siéntate.

261
00:21:55,360 --> 00:21:58,760
-Dime, ¿es cierto lo que leí?
¿Vino?

262
00:21:58,920 --> 00:22:03,880
-Samuels está bailando sobre mi tumba.
-Eso sería decirlo de lo más cruel.

263
00:22:04,80 --> 00:22:08,520
Samuels no ha declarado su candidatura.
fuente Ine tiene un comienzo adelantado,

264
00:22:09,00 --> 00:22:12,160
Si ft's @ raca corta,
Ine debe ser favorito,

265
00:22:12,240 --> 00:22:15,240
'nen, asegurémonos de que sea una carrera larga.

266
00:22:15,400 --> 00:22:18,360
¡Francisco, Billlsborough traicionado! mi confianza.

267
00:22:18,520 --> 00:22:23,00
-hle quiere negarnos una elección de árbol.
Eso es un poco fuerte.

268
00:22:23,160 --> 00:22:26,200
Burt ft parece como si
Teddy todavía quiere mover los hilos.

269
00:22:26,360 --> 00:22:29,880
Un poco de retraso nos daría
g posibilidades de reflexión.

270
00:22:30,80 --> 00:22:34,320
Sí, baje el ritmo.
Disfrute de sus últimas semanas en el cargo.

271
00:22:34,400 --> 00:22:37,400
Te lo mereces. tíralo a ti mismo,

272
00:22:37,880 --> 00:22:40,360
¿Se presentará como candidato?

273
00:22:40,440 --> 00:22:45,200
¿Trigo, yo? Oh, no, no, no. No.
Soy sólo un chico de trastienda.

274
00:22:45,280 --> 00:22:47,920
No te subestimes,

275
00:22:48,00 --> 00:22:51,00
He llegado a pensar muy bien de ti.

276
00:22:51,160 --> 00:22:57,280
Tan alto que si te pusieras de pie,
Tendrías mi apoyo personal.

277
00:22:57,360 --> 00:23:00,760
ral, eso me toca
más de lo que puedo decir.

278
00:23:00,920 --> 00:23:06,280
Pero no. Realmente no puedo verme a mí mismo
como candidato al cargo más alto.

279
00:23:07,200 --> 00:23:10,480
Fach a los suyos, ya sabes.
Conozco mi lugar.

280
00:23:17,760 --> 00:23:20,160
(QRAKESISQIUEN IB)

281
00:24:24,760 --> 00:24:29,80
disculpe. No eres por casualidad
2 Miembro de sur?

282
00:24:29,240 --> 00:24:33,40
Sólo de visita, como yo. Lo siento mucho.

283
00:24:33,200 --> 00:24:35,520
Parece haber perdido el juicio.

284
00:24:35,680 --> 00:24:39,680
¿Como la esposa de un tipo como yo?

285
00:24:39,840 --> 00:24:42,640
borde de arraicl ahora.
Estoy buscando a mi tío.

286
00:24:42,800 --> 00:24:46,360
Más allá. El lugar de Tinat
Los tíos se congregan.

287
00:24:47,160 --> 00:24:51,960
Todos son pervertidos, por supuesto.
Ninguno para un hombre, hasta el último de ellos.

288
00:24:52,120 --> 00:24:54,800
Buenas tardes, querida.

289
00:24:57,680 --> 00:24:59,480
¡Falla!

290
00:24:59,560 --> 00:25:01,560
¡Falla!

291
00:25:09,720 --> 00:25:11,320
(INaudible)

292
00:25:12,240 --> 00:25:14,640
¿Estás conmigo?

293
00:25:15,400 --> 00:25:17,720
Planificación Voual

294
00:25:18,280 --> 00:25:20,760
¿Estaba... eh... bien?

295
00:25:20,920 --> 00:25:23,720
Dich es algo así. ¿Joonave?)

296
00:25:24,600 --> 00:25:27,80
Sí, estuviste encantadora.

297
00:25:27,240 --> 00:25:31,160
No está tan mal hoy. Un chal encendido.
Havant tomó una copa, ya ves.

298
00:25:31,240 --> 00:25:34,40
Está bien
Poner el tiempo pasa lentamente.

299
00:25:35,280 --> 00:25:37,760
Cuando estás borracho, nunca te aburres.

300
00:25:37,840 --> 00:25:41,400
¿Sabías eso?
Puede que aburras a otras personas.

301
00:25:41,480 --> 00:25:45,880
Pero los momentos pasan
de manera tan satisfactoria.

302
00:25:48,640 --> 00:25:53,40
realmente no veo
Ahora podría haber comprado cualquier acción.

303
00:25:53,200 --> 00:25:55,680
no tiene suficiente dinero,
OMOMe RC INGE

304
00:25:56,280 --> 00:25:58,720
Tu hermano podría haberte dado
el dinero.

305
00:25:58,880 --> 00:26:02,720
-Me dio dinero. Hace.
-¿Él te dio el dinero?

306
00:26:02,800 --> 00:26:08,00
¿Ele te dio el dinero para comprar acciones?
-No, no, no. No esa cantidad de dinero. No.

307
00:26:08,160 --> 00:26:12,360
No, ne me da £50 cuando Pim orilla.
SOnmetiinesmlOOy

308
00:26:12,520 --> 00:26:15,600
El mejor brotner del mundo, hal.
Ya hemos dicho suficiente.

309
00:26:16,400 --> 00:26:21,00
-Fin de la historia.
-¿Evar compraste Sharas?

310
00:26:21,160 --> 00:26:24,160
Lore, no. No, deja eso
a los tipos inteligentes.

311
00:26:24,320 --> 00:26:26,720
Si alguna vez he jugado algún juego,
ha estado en gee-gees.

312
00:26:26,800 --> 00:26:28,880
Ph NO MUEN Gop en tarta.

313
00:26:28,960 --> 00:26:34,520
No, no hay FNUEN
pasando aquí, Mattie.

314
00:26:34,600 --> 00:26:36,800
El problema de la corbata de Tingt.

315
00:26:37,360 --> 00:26:41,40
Winat sobre la dirección del alojamiento.
¿En Paddington? ¿Para qué fue eso?

316
00:26:41,120 --> 00:26:43,640
Dígame usted. No voy a Paddington.

317
00:26:43,720 --> 00:26:46,920
es donde el pueblo galés
exucn tains.

318
00:26:47,80 --> 00:26:49,80

319
00:26:49,240 --> 00:26:53,920
Acceso a las comunicaciones recibidas
del Banco Unión Otomana

320
00:26:54,80 --> 00:26:57,920
y expresión del partido
Desde la Oficina Central Conservadora.

321
00:26:58,440 --> 00:27:00,400
¿Leratura del partido?

322
00:27:00,480 --> 00:27:05,00
¿Quieres decir que la gente envía a ro i?
¿La gente paga por ello?

323
00:27:05,160 --> 00:27:08,360
Aparentemente. Al parecer, eres un cid.

324
00:27:08,560 --> 00:27:11,160
¿Para qué querría Uterature la fiesta?

325
00:27:11,320 --> 00:27:15,160
= no lo sé.
-Cosas aburridas, entre tú y yo.

326
00:27:15,320 --> 00:27:18,120
Ahora, no te quedes con la tarta.

327
00:27:18,280 --> 00:27:21,80
Tt woulelmt ofrenc nim para el mundo,

328
00:27:26,600 --> 00:27:30,40
¡Hola! Te recuerdo ahora.

329
00:27:30,240 --> 00:27:32,840
Nos conocimos en ese momento...

330
00:27:33,00 --> 00:27:35,600
en el bar del Grand,

331
00:27:36,240 --> 00:27:38,320
Amel I satel, te parecías a Karte.

332
00:27:38,400 --> 00:27:40,800
Así es. Tu hija.
1/83,

333
00:27:40,960 --> 00:27:46,160
Probablemente quiera hablar de ella. normalmente lo hago
g® habla de cuando estoy enojado.

334
00:27:46,320 --> 00:27:48,520
chica encantadora.

335
00:27:50,600 --> 00:27:53,320
¡No ha sido muy bueno! cad a interior,

336
00:27:53,480 --> 00:27:58,480
Dut co, supongamos que ella vendría.
y visitarme aquí algún día?

337
00:27:58,640 --> 00:28:00,840
Se extraña ner,

338
00:28:01,400 --> 00:28:05,400
Lo haría si fuera él.
“¿Lo harías?

339
00:28:16,360 --> 00:28:18,560
Sí. Gracias, doctor Cristián.

340
00:28:19,240 --> 00:28:21,760
No, ho, no. Pim muy rallado. Gooellaya.

341
00:28:38,320 --> 00:28:40,440
¡Vamos, vamos!

342
00:28:40,880 --> 00:28:42,960
Ah, Roger. Francisco Urquinare.

343
00:28:43,40 --> 00:28:46,360
Perdón por distribuirte en casa.
Espero que no sea un inconveniente.

344
00:28:46,440 --> 00:28:49,40
No. Qué bueno que llames, Francis.

345
00:28:50,80 --> 00:28:52,480
En realidad, estaba dormido.

346
00:28:52,640 --> 00:28:55,120
Pasé la noche tarde. tomó una pastilla

347
00:28:56,680 --> 00:28:58,680
¿Wingert?

348
00:29:00,600 --> 00:29:02,600

349
00:29:03,560 --> 00:29:06,560
No, no hagas ese tipo de cosas.
Esa no es mi línea en absoluto.

350
00:29:46,40 --> 00:29:48,440

351
00:29:48,600 --> 00:29:52,200
Sí. Encontré la placa,
encontró Collingridge.

352
00:29:52,360 --> 00:29:57,360
Cualquier otro acuerdo en el trabajo
o no sabe nada sobre las acciones.

353
00:29:57,520 --> 00:29:59,800
Sí.
=(ROMPIENDO VIDRIO)

354
00:29:59,880 --> 00:30:03,880
Agujero en un minuto.
Algo está sucediendo afuera.

355
00:30:08,40 --> 00:30:11,440
(GOOTSTERSIRUININTIN GO) Rp)

356
00:30:11,600 --> 00:30:13,600
OWIN: ¿Mattie?

357
00:30:51,440 --> 00:30:53,840
(SONANDO EL TELÉFONO)

358
00:30:59,560 --> 00:31:00,560
goul

359
00:31:00,640 --> 00:31:03,640
riley. Ike ha terminado cómo.

360
00:31:03,800 --> 00:31:06,00
'ney se ha ido.

361
00:31:06,160 --> 00:31:08,560
rave encendió más de túnez.

362
00:31:10,560 --> 00:31:12,560
sony

363
00:31:13,680 --> 00:31:16,160
Nuestro reportero incansable.

364
00:31:17,400 --> 00:31:20,120
No soy valiente, Jon.
No me gusta esto.

365
00:31:24,360 --> 00:31:27,360
tenia este libro
Minen Era un niño en Senool.

366
00:31:27,520 --> 00:31:30,240
Karsity McAlister, Grime RaD0TGaR.

367
00:31:31,320 --> 00:31:33,280
Cuando las maldades amenazaron a Kirsty,

368
00:31:33,360 --> 00:31:36,720
re mazala más ceterminec
Para teñir la verdad.

369
00:31:38,400 --> 00:31:40,920
Creo que fue genial.

370
00:31:41,80 --> 00:31:45,400
Kirsty McAllister,
con sus llanuras y sus rizos juveniles

371
00:31:45,560 --> 00:31:48,280
y ner pequeño cuaderno de anillas,

372
00:31:49,280 --> 00:31:51,760
Si pensara que sería solo Uke ella.

373
00:31:53,160 --> 00:31:55,360
BUC soy MOC

374
00:31:55,520 --> 00:31:57,840
io más como Iner,

375
00:31:58,800 --> 00:32:01,400
No quiero que me rompan la cara de idiota.

376
00:32:02,240 --> 00:32:06,40
il Walt para detener este juego.
Oye, café.

377
00:32:07,200 --> 00:32:09,520
cree que deberías hacerlo.

378
00:32:10,520 --> 00:32:12,360
¿En realidad?

379
00:32:12,440 --> 00:32:16,440
“Eres el gran investigador.
“Hasta cierto punto, Lore Copper,

380
00:32:16,640 --> 00:32:21,640
Sé cómo se siente. me amenazaron
cuando estábamos haciendo lo de los brazos.

381
00:32:21,800 --> 00:32:26,00
fue de alimento sólido durante seis semanas.
Pidió que lo sacaran de la historia.

382
00:32:26,160 --> 00:32:28,360
Lo sabes,

383
00:32:29,640 --> 00:32:32,520
De todos modos, gracias por venir, jolnn.

384
00:32:33,400 --> 00:32:36,400
“¿Un ángel?

385
00:32:37,400 --> 00:32:41,200
¿Sabes que los ángeles tienen fama de tener
¿Sin órganos sexuales?

386
00:32:41,360 --> 00:32:45,160
todo es tinart ¿verdad?
- Totalmente suave allí.

387
00:32:45,320 --> 00:32:47,920
Debe resolver muchísimos problemas.

388
00:32:48,80 --> 00:32:49,680
Wes.

389
00:32:52,200 --> 00:32:55,680
=Estás muerto, ¿no?

390
00:32:56,920 --> 00:32:59,720
También debe haber pasado tu hora de acostarte.

391
00:32:59,880 --> 00:33:03,360
“Me quedaré a pasar la noche.

392
00:33:03,520 --> 00:33:05,600
=Ves, creo que sí.

393
00:33:05,800 --> 00:33:09,560
No puedo... trasladarte a ningún lugar conveniente.
para dormir.

394
00:33:09,760 --> 00:33:14,960
¿No puedes? Fui a mí a quien recurriste
Viena estabas asustado. Él no.

395
00:33:17,360 --> 00:33:18,560
¿vino?)

396
00:33:18,640 --> 00:33:20,640
Winoever "ne" es.

397
00:33:23,160 --> 00:33:25,160
¿Y él por lo otro?

398
00:33:25,240 --> 00:33:28,440
Lo siento. No es asunto mío.
Lo siento, Martitie.

399
00:33:32,600 --> 00:33:35,400
Tt woulelat botner Inim ingenio tis.

400
00:33:35,480 --> 00:33:39,680
Anal ine no podría venir.
Él no es libre de Venir.

401
00:33:39,760 --> 00:33:43,760
=No seas así, John.

402
00:33:44,680 --> 00:33:47,80
No funcionaría contigo.

403
00:33:48,200 --> 00:33:50,400
Sexo, quiero decir.

404
00:33:51,120 --> 00:33:54,600
Eres... fácil de estar dentro. Eres...

405
00:33:55,360 --> 00:33:57,760
No eres peligroso.

406
00:33:58,560 --> 00:34:00,520
Eres mi amigo.

407
00:34:00,600 --> 00:34:03,960
delirando tt orf con mi amigo
Sería vergonzoso.

408
00:34:04,880 --> 00:34:07,80
sony

409
00:34:07,240 --> 00:34:09,560
más solitario. ¿DE ACUERDO?

410
00:34:09,720 --> 00:34:12,440
Bueno... haz una pregunta tonta.

411
00:34:17,280 --> 00:34:20,760
“¿Aún quieres quedarte?
=¿Todavía quieres que lo haga?

412
00:34:20,920 --> 00:34:25,200
Ves. Por favor. No quiero dejar
solo esta noche.

413
00:34:25,360 --> 00:34:27,680
Bueno, lo haré, cnet,

414
00:34:27,840 --> 00:34:32,160
Puedes... ¡Puedes venir a mi casa!
si quieres. JUS...

415
00:34:32,320 --> 00:34:34,720
J¿Sólo...para ser amigable?

416
00:34:34,880 --> 00:34:37,80
eso es correcto

417
00:34:38,400 --> 00:34:40,720
dijo Fnougin.

418
00:34:40,880 --> 00:34:42,960
Enel DE Pedregoso.

419
00:34:43,920 --> 00:34:47,520
UE o el liderazgo conservador
ya está oficialmente en marcha.

420
00:34:47,720 --> 00:34:53,560
Michael Samuels, extraordinariamente dopado
como favorito, quiero seguir

421
00:34:53,760 --> 00:34:55,680
Sí, estoy estancando,

422
00:34:55,760 --> 00:34:58,680
Eres Rainer Young
Será el primer Minkisier.

423
00:34:58,840 --> 00:35:02,160
Parnas. FU deja tnat
LOM MV ACQUCaGGU CSS

424
00:35:02,360 --> 00:35:07,360
Si me faltan años, podría estar equilibrado)
por energía y 2 frescura de

425
00:35:07,520 --> 00:35:12,320
i) LO SU (OMTEUECESSODE
Mo, no seré arrastrado hacia

426
00:35:12,480 --> 00:35:18,800
Disraeli y Pitt eran una boda más joven
yo cuando llegaron al PODER por primera vez.

427
00:35:19,00 --> 00:35:23,760
¿Disraeli, Pitt y Samuels?
El pequeño zurullo saltado

428
00:35:23,960 --> 00:35:28,600
No suena tan modesto, ¿verdad?
El pobre hombre no se hace justicia.

429
00:35:28,800 --> 00:35:32,400
Reflexionamos sobre nuestras palabras
ConiMiNlemaeeds;

430
00:35:32,560 --> 00:35:36,760
Yo NOSOTROS para caer nuestro Gnildran
y el cnildran de nuestro enildran.

431
00:35:36,960 --> 00:35:41,600
El discurso de Mir Earle entenoretada
como @ OM Samuels,

432
00:35:41,800 --> 00:35:44,400
Dyno JS MinsSiar para el medio ambiente

433
00:35:44,560 --> 00:35:48,600
Muchos YO @YOEGHNG
@SDGECNh Mp Samuels

434
00:35:48,800 --> 00:35:53,120
sobre te Shorkconungs de sanools
bajo el ministerio del señor zarle.

435
00:35:53,280 --> 00:35:57,600
Wn Une SLAMESMMAaAMNUIKE
ácido de Franels Urquihnaré,

436
00:35:57,800 --> 00:36:00,200
Un popular Chie Wij.

437
00:36:00,360 --> 00:36:03,560
¿No, yo? Oh, no, ne, mol

438
00:36:03,760 --> 00:36:09,920
Jin, un chico de baax-room, muchos hombres solteros.
acerca de, después de todo, hombres Amlbtiious,

439
00:36:10,120 --> 00:36:14,360
No. Bueno, llévate nuestra Ginne.
y bien con los estranguladores adecuados.

440
00:36:16,960 --> 00:36:19,760
Pino. Clase primera. excallénit)

441
00:36:20,400 --> 00:36:25,240
-Que nos caneemos unos a otros, ¿no?
=[nat clicl ratiner cruza el terminal.

442
00:36:25,320 --> 00:36:28,00
Tendrás que hacer más contra Woolton.

443
00:36:28,160 --> 00:36:30,680
Estoy orgulloso de servir bajo las órdenes de Woolton.

444
00:36:30,880 --> 00:36:34,880
No quiere ser Primer Ministro.
Maldito trabajo horrible.

445
00:36:35,40 --> 00:36:36,720
Vamos, bastante. Mucho nicar para ser látigo.

446
00:36:36,800 --> 00:36:40,40
Conozca todos los seerats.
Pon algo de palo, ¿eh?

447
00:36:40,200 --> 00:36:43,600
-Hazlos saltar.
= (SUENA EL TELÉFONO)

448
00:36:45,120 --> 00:36:47,600
La oficina de Whip. Estampar aquí.

449
00:36:48,800 --> 00:36:51,120
De, ole on, por favor.

450
00:36:51,200 --> 00:36:56,920
Es su tío amigo, la señorita Storin de
Te Crónica, ¿De quieres llevarme?

451
00:36:57,120 --> 00:36:59,920
¿Llamaste a la policía? ¿Por qué ahora?
SINOF

452
00:37:00,80 --> 00:37:02,960
fue aclarado. Me asustaron.

453
00:37:03,120 --> 00:37:06,120
O por supuesto. Debes haber estado muy molesto.

454
00:37:06,280 --> 00:37:08,960
Sí, lo estaba. mirada de burt

455
00:37:09,640 --> 00:37:12,960
debe ser una conspiracion
contra Collingridge y su hermano.

456
00:37:13,40 --> 00:37:15,880
Sí, ahora creo que así debe ser.

457
00:37:16,800 --> 00:37:20,200
-Mattie, ¿confías en mí?
¿Sabes que estoy cerca?

458
00:37:20,360 --> 00:37:25,360
¿Me dejarás esto a mí?
Tiene acceso rápido a fuentes de información.

459
00:37:25,520 --> 00:37:30,520
Y no podía soportar pensar en ti
ser camarada de cualquier manera.

460
00:37:32,40 --> 00:37:36,480
es... Mirs Urquhart en Londres
en este momento?

461
00:37:36,560 --> 00:37:39,680
“Ella está en el campo, Matttie.
-Oln,

462
00:37:40,280 --> 00:37:43,800
Estaría ansioso por dejarte
Vuelve a estar solo esta noche.

463
00:37:43,880 --> 00:37:47,600
“Ves.
-Espero que no pienses que es inapropiado.

464
00:37:47,760 --> 00:37:50,560
si 2 te invitaron
¿Pasar la noche aquí?

465
00:37:50,920 --> 00:37:53,760
No tiene cara
si es impropio o no.

466
00:37:53,920 --> 00:37:54,920
¿Vino?

467
00:37:55,600 --> 00:37:57,920
Me gustan las cosas que dices.

468
00:38:16,320 --> 00:38:20,320
Así que mara conocer a Wino para confiar.
Lim estos días susplafosos.

469
00:38:21,320 --> 00:38:23,920
¿La pasión genera confianza?

470
00:38:24,80 --> 00:38:26,360
Trabaje macesarly,

471
00:38:26,520 --> 00:38:30,520
Y sin embargo todos desearíamos alimentarnos
En Garajes.

472
00:38:30,680 --> 00:38:33,280
Escuchar la palabra “siempre”

473
00:38:33,440 --> 00:38:35,840
y cree en wue,

474
00:38:37,80 --> 00:38:40,400
Creo que Sine confía absolutamente en mí.

475
00:38:41,520 --> 00:38:43,840
confía en sie cloes,

476
00:38:44,440 --> 00:38:46,440

477
00:38:46,600 --> 00:38:49,00
Ut crust ner absolutamente,

478
00:38:49,800 --> 00:38:52,200
ser absolutamente invisible,

479
00:38:53,760 --> 00:38:55,560
¿Quieres ayudar a ninja?

480
00:38:55,640 --> 00:38:58,80
La última vez que hablé contigo,
tu periódico atacó a lin,

481
00:38:58,360 --> 00:39:02,40
Trina no estaba bien. Creo que ha estado trancada.
a través del sistema informático.

482
00:39:02,240 --> 00:39:05,480
NOMINGWOMwinommoulsiGekeanmaccesonie

483
00:39:05,680 --> 00:39:08,160
¿Qué tal desde adentro?

484
00:39:08,320 --> 00:39:14,320
Se supone que Charles Colllingricge “tiene
aclitenattinexaelivenedktorankadGnesss

485
00:39:14,480 --> 00:39:19,80
Ves, lo cerré tan pronto como me acerqué.
Está ahí, está bien. Mirar.

486
00:39:25,840 --> 00:39:29,840
Carlos Collingridge,
216 toros Praed, Paddington, W2.

487
00:39:30,00 --> 00:39:34,00
-¿Qué significan los números?
=El primero dice que se lleva todo.

488
00:39:34,160 --> 00:39:36,760
Un segundo dice que está totalmente pagado.

489
00:39:36,920 --> 00:39:41,920
¿Podría haber sido hecho por alguien de estaño?
aquí sin hacer los pagos?

490
00:39:42,80 --> 00:39:46,80
No, caliente por inere. Esperar.
Déjame comprobar algo más.

491
00:39:50,920 --> 00:39:54,720
él... él nunca es amigo
para el servicio de literatura.

492
00:39:54,880 --> 00:39:58,880
rle está solo en el archivo de distribución,
no en el archivo de pago.

493
00:39:59,40 --> 00:40:03,640
¿Puedes saber cuándo apareció por primera vez?
¿En la distribución de dientes?

494
00:40:11,40 --> 00:40:13,240

495
00:40:13,920 --> 00:40:18,400
El hermano de Arter nis renunció,
cuando ya estaba en la elinic.

496
00:40:19,560 --> 00:40:24,560
- Entonces, ¿alguien... en el edificio Tinis?
Sería un gran temor,

497
00:40:24,720 --> 00:40:29,720
Mace tt se ve como tr Charles ihac sido
suscribiéndote desde el 1 de enero.

498
00:40:29,880 --> 00:40:31,480
Wes.

499
00:40:31,640 --> 00:40:33,640
¿Vino?

500
00:40:33,840 --> 00:40:37,600
-No hables con nadie sobre esto.
oll no estaba dispuesto a hacerlo,

501
00:40:38,00 --> 00:40:41,480
¿Estás caliente para imprimir Kk? ¿Por qué no?

502
00:40:41,560 --> 00:40:46,560
Porque no hay nada ahí, Matttie.
HiienexSanOknanckeviGencekatstalls

503
00:40:46,720 --> 00:40:51,880
¿Qué tienes verrugas?
Mira, alguien alteró archivos de computadora.

504
00:40:51,960 --> 00:40:54,880
para vincular a Charles con
tine Praec Street acalress,

505
00:40:55,40 --> 00:40:59,40
Tiney hizo clic en eso hace dos semanas.
Está ahí en la imprenta.

506
00:40:59,240 --> 00:41:04,40
La misma persona debe haber abierto
Cuenta bancaria a nombre de Charles.

507
00:41:04,200 --> 00:41:07,80
Tina es fácil. Cualquiera podría haber hecho eso.

508
00:41:07,240 --> 00:41:11,240
Pero cambiar los mosaicos de la computadora
airver el ceal compartido

509
00:41:11,400 --> 00:41:14,320
¡Tinat hac! no ser alguien
dentro de la máquina del partido

510
00:41:14,400 --> 00:41:16,600
Wino quería a ric de Collingricge.

511
00:41:16,760 --> 00:41:21,00
ral Collingricdge podría haberlo hecho
él mismo, Comruse la evidencia.

512
00:41:21,200 --> 00:41:26,400
No es lo suficientemente experto en informática.
Ko, vaya, es un maestro de artes de Oxvord.

513
00:41:26,560 --> 00:41:29,120
No puede usar un macninel casin-carel

514
00:41:29,320 --> 00:41:34,360
-Así que consiguió a alguien que lo hiciera por Inim.
¿Hiciste eso incluso después de que renunció?

515
00:41:35,200 --> 00:41:39,400
Marttie, métete los pies en la cabeza.
No hay una historia aquí.

516
00:41:39,560 --> 00:41:42,480
/A\ pice intenta, pero no has dado nombres.

517
00:41:42,640 --> 00:41:47,40
No puedes ver a Winatt en Tront ni a ti.
es una historia sensacional.

518
00:41:47,200 --> 00:41:53,80
Estoy cansado de que me digan cómo hacer mi trabajo.
ny tine adolescente de los palos.

519
00:41:56,640 --> 00:41:58,360
Bien.

520
00:41:58,520 --> 00:42:00,960
NOWAISTaoodaptiimekassamy.

521
00:42:02,80 --> 00:42:05,480
-Acerca de su próximo paso profesional.
“¿Encendido?

522
00:42:05,640 --> 00:42:10,720
A ral le gusta ver algunas ideas nuevas.
en nuestras páginas de interior de casa.

523
00:42:10,800 --> 00:42:13,760
¿Qué hay de brillante y reluciente en las tiendas de púas?
¿Para ner incoors?

524
00:42:13,840 --> 00:42:16,640
El último trance
en prendas de punto de la calle,

525
00:42:16,800 --> 00:42:21,400
Has tenido problemas, ¿no?
¿Fue sin tierra otra vez?

526
00:42:21,600 --> 00:42:25,800
Me han toleado albourt
Tus teorías de conspiración.

527
00:42:25,960 --> 00:42:30,560
La ira no funciona así, Mattie.
ESpeciallliyzoolliticall@llines

528
00:42:30,720 --> 00:42:33,720
Él es real y aburrido y eames.

529
00:42:33,880 --> 00:42:37,360
Ahora, 2@ cosas que podrías hacer con un lobo

530
00:42:37,520 --> 00:42:40,320
Tu imaginación podría dar en el blanco,

531
00:42:40,480 --> 00:42:44,640
No, gracias, Greville.
No escribiré la página de mujeres.

532
00:42:44,840 --> 00:42:49,320
Creo que no lo entiendes, Matttie.
No tienes nada que decir en esto.

533
00:42:49,480 --> 00:42:53,800
Rin te está quitando la estrella política
por tu propio bien.

534
00:42:53,960 --> 00:42:58,560
Bien. PU dimitir
Lleva esto a otro periódico.

535
00:42:58,720 --> 00:43:03,520
No hasta dentro de tres meses, no lo harás.
Lea su contrato de trabajo.

536
00:43:03,680 --> 00:43:07,680
Se que estás a punto de dimitir.
Sea sensato.

537
00:43:07,840 --> 00:43:11,240
Watt hasta que tengas
otro trabajo al que ir.

538
00:43:33,360 --> 00:43:35,960
Sí, lo he hecho, Ben. Todo es alcanzable,

539
00:43:37,560 --> 00:43:42,560
“Este país necesita un líder que escriba
madurez, con sentido de discreción,

540
00:43:42,720 --> 00:43:45,200
Con un historial comprobado de confiabilidad,

541
00:43:46,120 --> 00:43:50,480
“Tnare es al menos SQMMOF tigure
wino nas todas estas cualidades”,

542
00:43:50,560 --> 00:43:55,560
CRECIÓ ANID ELIZA inle
La emoción personal de Was Sat

543
00:43:55,720 --> 00:43:59,40
“Wn Ge CAUSA
Del imierast de Is parry.

544
00:43:59,880 --> 00:44:04,680
MHe ha anunciado que ttt no es lis
intención de buscar la elección como líder,

545
00:44:04,840 --> 00:44:09,440
"Todavía tiene tiempo de reconsiderar
Antes de las nominaciones el jueves.

546
00:44:09,600 --> 00:44:14,200
“Creemos que sería
en los mejores videos de todo concamec

547
00:44:14,360 --> 00:44:17,560
ir el jefe de látigo, Francis Urquhart,

548
00:44:18,00 --> 00:44:20,600
Nosotros nos quedamos firmes y fuimos elegidos”.

549
00:44:20,680 --> 00:44:22,880
Achmiralnle,

550
00:44:37,160 --> 00:44:40,160
(BÚSQUEDA DE GOWESTTONS)

551
00:44:40,320 --> 00:44:45,720
Damas y caballeros, he leído
Tne Chronicle con un poco de sorpresa.

552
00:44:45,880 --> 00:44:51,880
Como sabes, siempre he sido más feliz.
sirviendo al gobierno entre bastidores.

553
00:44:52,40 --> 00:44:55,480
sin embargo, lo haría
Imperdonablemente arrogante de mi parte

554
00:44:55,560 --> 00:44:58,240
vO Cisregarad los impulsos
De tantos compañeros.

555
00:44:59,240 --> 00:45:01,760
ints ha sido una gran sorpresa.

556
00:45:01,960 --> 00:45:06,40
Perdóname si me tomo el tiempo
para considerar mi curso de acción.

557
00:45:06,880 --> 00:45:09,760
Necesito @ poco tiempo para mí...

558
00:45:11,960 --> 00:45:14,400
Tengo que hablar de esto
con mi esposa Isabel.

559
00:45:14,480 --> 00:45:19,480
tus vistas serán las más importantes
de todo para mí al tomar mi decisión.

560
00:45:19,640 --> 00:45:22,200
Rinare tiene todo lo que decir hasta mañana.

561
00:45:22,400 --> 00:45:25,600
(BÚSQUEDA DE GOWESTTONS)

562
00:45:37,00 --> 00:45:40,00
-Excelente.
-Gracias, querida.

563
00:45:41,720 --> 00:45:45,920
Un toque de Ricnare de Gloucester
en el Castillo de Baynare.

564
00:45:46,80 --> 00:45:48,400
"Sinine nuestro, hermoso sol”

565
00:45:48,560 --> 00:45:52,760
Debería] haber sido ciscoverac
con dos sacerdotes, ¿crees?

566
00:45:52,920 --> 00:45:56,920
No con el
¡El Churen de Inglaterra! está hoy.

567
00:45:57,80 --> 00:46:01,560
“Incomparablemente arrogante
a Gisregare los deseos del público”.

568
00:46:01,760 --> 00:46:05,360
=Eso estuvo bien.
-Ves, debo confesar que yo también lo pensé.

569
00:46:06,400 --> 00:46:11,200
Por todo eso, todavía eres belnine
Samuels y Woolton, ¿no es así?

570
00:46:11,360 --> 00:46:13,960
Hasta ahora, todo está en hanel, Elizabeth.

571
00:46:14,120 --> 00:46:19,920
Bien. No vi a tu pequeño amigo
OU ahí. Uno de Jie Gnroniale

572
00:46:20,00 --> 00:46:24,680
No. Pm, ef, dándole un privado
audiencia mañana por la tarde.

573
00:46:25,400 --> 00:46:28,00
se ve. ¿Podemos confiar en ella, Francis?

574
00:46:28,200 --> 00:46:31,00
Oh sí. Creo que podemos.

575
00:46:38,520 --> 00:46:43,240
-Hola, Mattie. ¿Habitual? Whisky, por favor.

576
00:46:56,480 --> 00:46:59,480
¿Cómo va?
"No orilliant. Ol]

577
00:46:59,640 --> 00:47:02,240
Es demasiado apremiante pensar en ello.

578
00:47:02,400 --> 00:47:05,720
¿Qué es todo eso sobre Francis Urquhart?

579
00:47:05,880 --> 00:47:11,400
Dios lo sabe. Gray parece sincero,
convencido de que Urquhart debería ser primer ministro.

580
00:47:11,600 --> 00:47:14,600
Presumiblemente porque Ben le dijo a Init
ala para guiñar.

581
00:47:14,760 --> 00:47:17,360
¿Crees que es una idea de dardo, Urquhart?

582
00:47:17,520 --> 00:47:21,720
No. Se me ocurre pensar
Ne está muy subestimado.

583
00:47:21,880 --> 00:47:24,720
Creo que hace un muy
Potente contribución.

584
00:47:24,920 --> 00:47:27,200
Es posible que simplemente se escape.

585
00:47:27,280 --> 00:47:30,240
Al hombre que menos le desagradaba.
El político sin política.

586
00:47:30,400 --> 00:47:33,200
Es un buen tipo para tener
en una situación difícil, ¿sí?

587
00:47:33,360 --> 00:47:36,80
Sí. El último de ellos, sin duda.

588
00:47:36,800 --> 00:47:39,120
Pero, ¿por qué Landless debería
¿Vuelve un extraño?

589
00:47:39,200 --> 00:47:44,200
No lo sé. Woolton le daría lim
Todo ne quiere al segundo favorito de ne,

590
00:47:44,360 --> 00:47:48,160
A Ben Landless le gusta el poder.
Por sí mismo.

591
00:47:48,320 --> 00:47:51,920
Fe apoyó a Collingridge
wen citenec! nim.

592
00:47:52,80 --> 00:47:55,880
Tal vez tenía un consejo
Sloourt el escándalo de las trampas,

593
00:47:56,40 --> 00:47:59,560
-Mayoe le estuvo involucrada.
-Mayoe Urquhart también lo estaba.

594
00:47:59,760 --> 00:48:02,480
-No, Urgquihart no.
¿Por qué no?

595
00:48:02,640 --> 00:48:06,640
Ese tipo de cosas no sería él.

596
00:48:06,800 --> 00:48:11,00
Pino. oreja, Mattie.
Tengo cuidado

597
00:48:11,160 --> 00:48:16,360
Quienquiera que haya sido, te conocen
Carlos. Quizás sepan que le dijiste a Grev.

598
00:48:16,520 --> 00:48:19,720
No serán sólo villanos.

599
00:48:19,880 --> 00:48:23,480
Estas serán personas
con amigos en las altas esferas.

600
00:48:23,640 --> 00:48:27,00
Lo sé. Burt si tienen
toda esa información privilegiada,

601
00:48:27,80 --> 00:48:30,200
ney Ul sabe que Tim ya no está en peligro.

602
00:48:30,920 --> 00:48:35,560
Greville me ha llevado a mí o a la historia y
No puedo conseguir otro trabajo. Y de todos modos,

603
00:48:35,640 --> 00:48:40,240
Tal vez también tenga amigos cerca de las placas.
=Maititiel

604
00:48:40,400 --> 00:48:43,480
Muy bien, John. yo seré carsirul

605
00:48:48,40 --> 00:48:50,240
¿Entonces señor Grainger?

606
00:48:50,400 --> 00:48:54,400
Veo. Tinera no es nadie más.
de la oficina de prensa disponible?

607
00:48:54,560 --> 00:48:57,160
¿Hay alguien que puedas sugerir?

608
00:48:57,960 --> 00:49:00,760
¿Director o Pulblichiy?
¿Ese es el señor ONeiU?

609
00:49:01,320 --> 00:49:05,720
Sí, lo conocí en Brighton.
¿Podrías transferirme? Gracias.

610
00:49:09,800 --> 00:49:12,40
(SONANDO EL TELÉFONO)

611
00:49:12,320 --> 00:49:15,520
Director del Orificio de Publicidad.
Chico del centavo.

612
00:49:15,600 --> 00:49:20,320
Flelo. Mi nombre es Mattie Storin.
¿Podría el 7 hablar con Roger O'Neill?

613
00:49:20,760 --> 00:49:23,920
-Lo siento. ¿Wino?
-Matie Storin.

614
00:49:25,320 --> 00:49:28,200
ooo LC UNOUGINE Eras 2 fan.

615
00:49:28,560 --> 00:49:31,400
Bueno, lo siento. ¿Puedo hablar con Roger?

616
00:49:31,480 --> 00:49:35,720
No, él no está en esta mañana.
Llamó enfermo

617
00:49:35,800 --> 00:49:37,200
Mira, ¿vas a venir ahora?

618
00:49:37,400 --> 00:49:41,320
vale la pena.

619
00:49:41,400 --> 00:49:45,600
Me gustaría que Ratiner hablara con el Sr. O”Neill.
No, no lo harías. Créame.

620
00:49:47,400 --> 00:49:51,360
Nos encontraremos afuera. esquina de
Great Peter Street y Millloank.

621
00:49:51,440 --> 00:49:54,440
AU rigint, Nos vemos entonces. Buen día.

622
00:50:13,880 --> 00:50:17,240
Mira, no tengo idea de que fueras mujer.

623
00:50:17,320 --> 00:50:20,240
Roger acaba de decir que alguien necesitaba un shock.

624
00:50:20,320 --> 00:50:24,800
“¿Por qué debería hacer algo que no quiere?
= Supongo que le hizo un favor a alguien.

625
00:50:27,880 --> 00:50:32,280
Mira, no tienes que creerme.
Roger no haría daño ni a una mosca.

626
00:50:32,440 --> 00:50:34,280
Pensé que él era el indicado.
quién iba a salir lastimado.

627
00:50:34,360 --> 00:50:37,640
Sólo quiere verse más aireado.

628
00:50:37,800 --> 00:50:40,00
¿Me crees?

629
00:50:40,160 --> 00:50:42,360
Lo sabes,

630
00:50:45,00 --> 00:50:50,00
PU paga por los daños a tu coche
y cualquier cosa por molestarte.

631
00:50:50,960 --> 00:50:55,360
Sinceramente, nunca podría lastimar a una mujer.
No físicamente.

632
00:50:58,40 --> 00:51:01,40
Mira, Merttie, te diré cómo es.

633
00:51:01,800 --> 00:51:04,800
Tine ne está en cómo,
Si vas a la policía con esto,

634
00:51:04,880 --> 00:51:06,280
ne") Weill Inimsal.

635
00:51:06,360 --> 00:51:08,560
Realmente cree en tnatt.

636
00:51:08,720 --> 00:51:11,120
¿Por qué está en tal estado?

637
00:51:11,280 --> 00:51:16,280
Creo que culpa a lhimsellr por eso.
Compartir negocios, eso no fue culpa de Ini.

638
00:51:16,440 --> 00:51:20,440
El idolatraba a Henry Collingridge.
hará cualquier cosa para ayudarlo.

639
00:51:20,600 --> 00:51:25,600
“¿Por qué debería culparse a sí mismo?
HCharles quiere un acrass para su correo,

640
00:51:25,760 --> 00:51:31,80
Roger y yo le arreglamos todo. el cabrón
estaba usando ft para sus acuerdos de acciones tifiy.

641
00:51:32,120 --> 00:51:36,120
Roger cree que yo tengo la culpa.
se está riendo a carcajadas.

642
00:51:37,160 --> 00:51:41,760
El Uke de Oltt lidiando con un balay.
-¿Por qué lo aguantas?

643
00:51:43,320 --> 00:51:45,120
¿No me encanta ininn, clon 1?

644
00:51:45,640 --> 00:51:48,800
Sine acaba de aparecer en todos nuestros.

645
00:51:48,880 --> 00:51:50,800
Ella debe haber pensado
Les reconoció que podrían.

646
00:51:50,880 --> 00:51:53,280
Justo estaba sonando O'Neill

647
00:51:53,440 --> 00:51:55,840
-¿Y le creíste a Iner?
=/@s.

648
00:51:56,00 --> 00:52:00,720
Ninguno de los dos pensó que era así.
terriblemente mal. Sentí pena por ella.

649
00:52:01,240 --> 00:52:04,960
Ella está enamorada de un lnin.
era por eso que estaba preocupado,

650
00:52:05,40 --> 00:52:06,240
Sine me rogó que no fuera a la policía.

651
00:52:06,320 --> 00:52:10,440
Sine dijo que quería suicidarse.
él es intacto.

652
00:52:10,600 --> 00:52:16,600
Si lo entendemos, entre nosotros dos o Nosotros,
que el señor ONeill tiene un problema con la cocaína.

653
00:52:17,160 --> 00:52:20,440
¿un ganador?
-El asunto del Jefe Whie, saber cosas.

654
00:52:20,520 --> 00:52:24,120
-Para que uno pueda moverse rápidamente para ayudar.

655
00:52:24,280 --> 00:52:27,80
Es más común de lo que uno podría pensar.

656
00:52:27,240 --> 00:52:30,560
Fácil disponibilidad.
/A\ vida de presión constante.

657
00:52:30,720 --> 00:52:34,720
en la plaza Smith,
La Cámara de los Comunes y Pall Mall

658
00:52:34,880 --> 00:52:37,600
es todo muy fácil
caer en una empresa bac.

659
00:52:37,760 --> 00:52:40,760
“¿Qué alma hago?
3ea@ de alai,

660
00:52:40,920 --> 00:52:43,720
Tienes pruebas firmes de una conspiración.

661
00:52:43,880 --> 00:52:47,480
Pero NO tienes acceso a un papel de hews
a prim ft.

662
00:52:47,640 --> 00:52:52,480
Un problema más. te gustaria
para salvar a Penny Guy de cargos criminales.

663
00:52:52,680 --> 00:52:56,80
=V/@s,
-Sobre O'Neill, ¿no estás seguro?

664
00:52:56,240 --> 00:52:59,720
No me importa nada de Init,
ourt Le gustaría ayudarla.

665
00:52:59,800 --> 00:53:01,840
Simplemente no parece posible.

666
00:53:02,00 --> 00:53:04,520
Alguien claramente está trabajando O'Neill

667
00:53:04,720 --> 00:53:07,920
De esta conclusión, supongo
no tomaría mucho

668
00:53:08,00 --> 00:53:09,720
para que nos diga quién es.

669
00:53:09,880 --> 00:53:14,280
Cuando sepamos eso, lo haremos
en 2 posición para saber qué hacer.

670
00:53:14,920 --> 00:53:17,760
“¿Le pregunto?
“¿Lo harías?

671
00:53:17,840 --> 00:53:20,720
Puede que tarde unos tres días.
Antes de que esté listo para cooperar.

672
00:53:20,800 --> 00:53:23,200
nuestro paliieve fe voluntad

673
00:53:23,960 --> 00:53:26,880
¿Estarías dispuesto a dejarmelo a mí?

674
00:53:26,960 --> 00:53:30,760
Sabes que lo haría.
Eres la única persona en la que confío.

675
00:53:31,120 --> 00:53:35,00
¡Tina era lo que querías!
todo el tiempo, ¿no?

676
00:53:35,80 --> 00:53:37,280
Sí, lo fue.

677
00:53:37,440 --> 00:53:42,240
¿Soy tan transparente?
-De nada. Manipulador, diría yo.

678
00:53:42,400 --> 00:53:45,320
Hazme hacer cualquier cosa que quieras.

679
00:53:45,480 --> 00:53:49,520
-Entonces déjame pedirte ayuda.

680
00:53:50,240 --> 00:53:53,960
¿Debería aceptar la nominación?
y postularse para líder del partido?

681
00:53:54,360 --> 00:53:56,320
Sí, snould.

682
00:53:56,400 --> 00:54:00,00
Bueno _.ht ssems ¡No tengo otra opción!

683
00:54:04,240 --> 00:54:06,720
Es la señora Urquhart en el país.

684
00:54:06,880 --> 00:54:10,360
Esta noche no.
La señora Urquhart está en la ciudad.

685
00:54:10,720 --> 00:54:13,640
-¿Y en casa?
-/Y en casa, Mattie.

686
00:54:15,160 --> 00:54:17,760
Era sabio que estuviera en el país.

687
00:54:18,360 --> 00:54:20,400
Y tú también, ¿no?

688
00:54:21,920 --> 00:54:24,120

689
00:54:26,80 --> 00:54:29,120
Bien podrías pensar eso, Matttie.

690
00:54:29,360 --> 00:54:32,00
No es posible que haga comentarios.


